Borssesnyers1673p087

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

4 revisions
Jannie van der Reek at Feb 26, 2018 10:50 PM

Borssesnyers1673p087

87
ghy siet wat siel dat is, ach ick verlies mijn leven.
Ariaen: k'En wil dees craem-vrouw maer een suet wijn-suypen gheven. houd dat en dat, ick jaegh de hoere soo naer t'graf,
Iaco: Ghevaerken staet my by, ach mijne cap is af, ey my ick sal van daegh noch uyt de wereldt loopen.
Ariaen: De ondeught moet op 't lest haer boosheydt dier becoopen,
Meysen: en laat niet onverhoopen u al te grooten haet,
Ariaen: Ghevaer als ick 't bepeys soo word ick desperaet, de tooverers die moet mijn furien betaelen, het is een boos serpent.
Meysen: Ick com den tabbaert haelen die ick u heb geleent, bonet en oock Brevier, laet my niet lanck hier blijven oft mijnen Heer Pastoor sou al te bijster kijven, ras gheeft hem my terstont.
Iaco: Wat tabbaert hebt ghy toch gheleent aen desen hondt, dat sou ick gheren weten.
Ariaen: Ick segh u houd den mondt, want ghy al mijn secreten in 't minst niet kennen moet.
Meysen: Compeer ick bidde u toch inder haest wat spoet ick moet gaen henen stappen,
Iaco: hier sal het vals bedroch sijn-selven noch beclappen.
Ariaen: k'Sal u voor 't backhuys lappen, oft swijght eer ick u slaen.
Meysen: Compeer jaeght mij toch wegh want t'is tijdt dat ick gaen,
Iaco: K'en can het niet verstaen wat dit toch mach bedieden,
Ariaen: Ghevaerken k'fal den Heer verstont hier doen ontbieden die heeft den rock ghebruyckt,
Iaco: ghy siel ick sien dat uwen handel niet en stuyckt, ghy hebt my wel bedroghen, als den Officiael my paeyden met een loghen, t'was eenen deugheniet als ghy vuyl rishen-faet, af-setsel vander hellen, die my met u verraet meynt valschelijck te quellen, ghevaerken staet my by wy slaen den rekel doodt, dat hy 't sijn moeder noot oft vrienden sal gaen claeghen,
Meysen: Gheeft my den tabbaert weer oft ick sal u doen daeghen,
Ariaen: Ghevaer ick moet eens vraeghen,
Meysen: en vraeght my niet maer ick eysch onsen tabbaert weer, ick wort uyt huys ghejaeght als ick aen mijnen Heer den selven niet en brengh:
Iaco: Wat dunckt u van die vlugh, die uytgheteerde krengh:
Arien: Waer sal ick nu gaen vluchten,
Iaco: daer uwen tabbaert is, ( Ariaen binnen ) waer door ick quam tot suchten, de droes hael u ghevaer.
Meysen: n'En siel met een fielin maeckt een vuyl duyvels haer. ( binnen )

Hans

Borssesnyers1673p087