BieAlphonsus1673p045

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

3 revisions
Fiona Pluimgraaff at Mar 04, 2018 03:23 PM

BieAlphonsus1673p045

Thebas.
Wel gaen wy, Godt wil ons van ongheluck bevryden
Felicia.
Den ganck is uyt gheleyt becleedt met Torckx Tapijt. Daer ghy sult overgaen die Keyserinne sijt.
Alphonsus en Mophus uyt.
Felicia.
Wy hopen op de Zee met vreughden te vernachten:
Thebas.
Ghemerckt dat soo moet sijn en dienter niet te wachten ..... Mijn Heer gaet ghy dan voor op dat ick niet en val Want deze planck die is voor my noch wat te smal.
Felicia.
Mevrouw gheeft my u hand ick sal u overleyden .....
Alpho.
Wat wil ick nu bestaen, ken can niet langher beyden Mijn liefde is te groot t'is tijdt dat sy nu spreckt Nu dit op 't nijpen gaet, mijn siel vol wanhoop steckt.
Mophus.
Mijn Heer siet wat ghy doet, bestiert u stouticheden En leeft hier heuselijck naer de ghetoomde reden. Eer dat t'u leven cost, ten is gheen cleyne saeck
Alpho.
Ick berst soo ick haer niet can brenghen tot de spraeck ..... Toch ick heb wat versint, laet my in 't stuck betijen
Mophus.
Godt gheef dat alles mach tot voordeel u ghedeijen.
Alphonsus aen Romanus.
Ick weet u Hoogheyt my in 't minste niet en kent Nochtans dwongh my den noot te comen hier ontrent, Dus sal ick inderhaest de reden u verclaeren En uyt een Edel hert mijn meyningh openbaeren: Ick com uyt Spanien ghereyst met eenen Rinck Soo schoon als oyt Princers van haerenman ontfinck, N'en Rinck met eenen steen soo licht als Sonne straelen N'en Rinck van groote waerd' die niemand' can betaelen, En midts ick heb ghehoort t'vertreck des Keysers Vrou Heb goedt ghedoght dat ick haer die eens thoonen sou:
Rom.
Mach ick hem wel eens sien, om aen haer te verthoonen Want soo hy haer bevalt beloof u wel te loonen.
Alpho.
Hier is hy in dees doos, verthoont hem vryelijck, Die ick veel meerder acht als een heel Coninckrijck .....

BieAlphonsus1673p045

Thebas.
Wel gaen wy, Godt wil ons van ongheluck bevryden
Felicia.
Den ganck is uyt gheeyt becleedt met Torckx Tapijt. Daer ghy sult overgaen die Keyserinne sijt.
Alphonsus en Mophus uyt.
Felicia.
Wy hopen op de Zee met vreuhden te vernachten:
Thebas.
Ghemerckt dat soo moet sijn en dienter niet te wachten ..... Mijn Heer gaet ghy dan voor op dat ick niet en val Want deze plank die is voor my noch wat te smal.
Felicia.
Mevrouw gheeft my u hand ick sal u overleyden .....
Alpho.
Wat wil ick nu bestaen, ken can niet langher beyden Mijn liefde is te groot t'is tijdt dat sy nu spreckt Nu dit op ;t nijpen gaet, mijn siel vol wanhoop steckt.
Mophus.
Mijn Heer siet wat ghy doet, bestiert u stouticheden En leeft hier heuselijck naer de ghetoomde reden. Eer dat t'u leven cost, ten is gheen cleyne saeck
Alpho.
Ick berst soo ick haer niet can brenghen tot de spraeck ..... Toch ick heb eat versint, laet my in 't stuck betijen
Mophus.
Godt gheef dat alles mach tot voordeel u ghedeijen.
Alphonsus aen Romanus.
Ick weet u Hoogheyt my in 't minste niet en kent Nochtans dwongh my den noot te comen hier ontrent, Dus sal ick inderhaest de reden u verclaeren En uyt een Edel hert mijn meyningh openbaeren: Ick com uyt Spanien ghereyst met eenen Rinck Soo schoon als oyt Princers van haerenman ontfinck, N'en Rinck met eenen steen soo licht als Sonne straelen N'en Rinck van groote waerd' die niemand' can betaelen, En midts ick heb ghehoort t'vertreck des Keysers Vrou Heb goedt ghedoght dat ick haer die eens thoonen sou:
Rom.
Mach ick hem wel een sien, om aen haer te verthoonen Want soo hy haer bevalt beloof u wel te loonen.
Alpho.
Hier is hy in dees doos, verthoont hem vryelijck, Die ick veel meerder acht als een heel Coninckrijck .....