BieAlphonsus1673a005

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

2 revisions
T. Vergeer at Feb 08, 2018 04:34 PM

BieAlphonsus1673a005

D'uytstekentheyt van't werck hier cleynen lof verdient,
Maer liefd' en yver van het werck den prijs behaelen,
Ontfanght dan daer de konst haer selven voor verbindt
Het gen' sy niet en can, haer liefde sal betaelen.

Ontfanght dan in U.E. beleefde bescherminghe mijnen goedthartighen yver voltrocken inde wanckelbaere en wispeltuerighe minne-lusten van Alphonsus, en oordeelt waer in hy wel oft qualijck ghemint heeft een soo overschoone en ghetrouwe Felicia die onverghelijck was in de volmaecktheydt om haer heuselijcke, achtbaere, titelachtighe en aentreckelijcke leden, t'soet opslach van haer vrolijcke ooghen en andere uytstekende voltoyde gaeven der Natuer, sulckx dat ick my onbequaem vond' om de doorslepen aerdicheyt en Spaense vernuftheydt inde avontuerse voorvallen van haer leven te beschrijven met eenige tael-rijcke Redenen oft Homeerse hooghdraeventheydt, veel minder de veranderlijcke sinne-tochten van Alphonsus te ontdecken en de losse geesticheyt en d'engelse lijmighe soeticheydt van Thebasile ander uyt te wercken als door mijn cleynmoghende rijmkunst in 't licht te brenghen, en te segghen met den gheleerden Terentius.

Horum nihil prae Caeteris
Omnium autem mediocriter.
Ten is niet veel van meer als dit
En van de rest min als een lit.

Ick verhope seer weet-lievende en rijm-minnende Heere (steunende op U.E. goede gunste) dat U.E. my tot be-

BieAlphonsus1673a005