page_0001

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

7 revisions
TsmDB at Jan 15, 2024 06:49 PM

page_0001


(fol. 2r) di mit so vollen eren · hie zen Bvregonden sint. Waz wære man
nes wunne des vrvote sich ir lip · ez en tæten sco(e)ne meide · vnt herlichiv
wip · ir lazet iwer swester · fv(e)r iwer geste gan · der rat was zeliebe · vil
manegem degene getan. D es wil ich gerne volgen · sprach der
kvnec do · alle di ez erfvnden · di warens harte vro · man saget ovch
daz frovn Voten · vnt ir tohter wolgetan · daz si mit mægeden · hin ze
hove solden gan. Do wart voz den chisten · gesvochet gvot gewa
nt · swaz man in der valde · der liehten wæte vant · porten vnt pvoge ·
des was in vil bereit · sich zierte minnechliche · vil manech wætli
chiv meit. Vil manech reche tvmber · des tages hete mvot · daz
er an zesehene · den frowen wære gvot · daz er da fv(e)r næme · niht ei
nes kvneges lant · si sahen di vil gerne · di si heten nie bechant.

page_0001

di mít so vollen eren. hie zen Bvregonden sínt. Waz wære man
nes wunne des vrvote sich ir lip. ez en tæten scöne meide. vnd herlichív
wíp. ir lazet íwer swester. f(ve)r íwer gelte gan. der rát was zeliebe. vil
manegem degene getan. D es wil ich gerne volgen. sprach der
kvnec do. alle dí ez erfvnden. di warens harte vró. man saget ovch
daz frovn Voten. vnd ir tohter wolgetan. daz si mít mægeden. hín ze
hove solden gan. Do wart voz den chisten. gesvochet gvot gewa
nt. swaz man ín der valde. der liehten wæte vant. porten vnd pvo ge.
des was ín vil bereít. sich zíerte mínnechlíche. vil manech wætlí
chív meít. Vil manech reche tvmber. des tages hete mvot. daz
er an zesehene. den frowen wære gvot. daz er da f(ue)r næme. niht eí
nes kvneges lant. sí sahen dí vil gerne. dí sí heten níe bechant.